CUSTER-kirja

Amerikan intiaaneja ja intiaanikulttuureja koskeva keskustelu
Vastaa Viestiin
Jari Teilas
Viestit: 2476
Liittynyt: La 24.03.2007 13:56

CUSTER-kirja

Viesti Kirjoittaja Jari Teilas » Ma 17.12.2007 16:53

Jumaliste, sain ”Custer –kirjani” täyskustanteena läpi. En arvaa kertoa vielä enempää, mutta julkaisu päivä pitäisi olla 25.6. 2008 (Taistelunvuosipäivä)

Jari
Jari Teilas

mooses
Viestit: 83
Liittynyt: Ti 03.04.2007 11:53
Paikkakunta: Northern Mystery

Viesti Kirjoittaja mooses » Ma 17.12.2007 17:27

Onnee vaan. Jos se on suomenkielinen niin varaan tietenkin heti yhden!

Jari Teilas
Viestit: 2476
Liittynyt: La 24.03.2007 13:56

Viesti Kirjoittaja Jari Teilas » Ma 17.12.2007 17:48

mooses kirjoitti:Onnee vaan. Jos se on suomenkielinen niin varaan tietenkin heti yhden!
Kiitos, äidinkielellä tulee!!!

Jari
Jari Teilas

Brazos
Viestit: 556
Liittynyt: Ke 07.03.2007 22:00
Paikkakunta: Yön pimeät kujat

Viesti Kirjoittaja Brazos » Ma 17.12.2007 18:13

Helvetin hienoa, onnittelut!

Tänne sitten kanssa yksi.

Jari Teilas
Viestit: 2476
Liittynyt: La 24.03.2007 13:56

Viesti Kirjoittaja Jari Teilas » Ma 17.12.2007 19:06

Brazos kirjoitti:Helvetin hienoa, onnittelut!

Tänne sitten kanssa yksi.
Kiitosta. Tässähän joutuu kohta kirjoittelemaan ihan tosissaan omistuskirjoituksia kynä savuten8)

Jari
Jari Teilas

shamaani
Viestit: 1397
Liittynyt: Pe 07.09.2007 15:37

Viesti Kirjoittaja shamaani » Ma 17.12.2007 19:33

Hieno homma. Toivottavasti kaikki sujuu suunnitelmien mukaan. Ja kirja pitää myös saada. Keskiviikoksi siis osuu, olis ollu kyllä hyvää juhannusluettavaa...

Mikäs Jarin seuraava projekti? Saako esittää toivomuksia... :P

Jari Teilas
Viestit: 2476
Liittynyt: La 24.03.2007 13:56

Viesti Kirjoittaja Jari Teilas » Ma 17.12.2007 19:57

shamaani kirjoitti:Hieno homma. Toivottavasti kaikki sujuu suunnitelmien mukaan. Ja kirja pitää myös saada. Keskiviikoksi siis osuu, olis ollu kyllä hyvää juhannusluettavaa...

Mikäs Jarin seuraava projekti? Saako esittää toivomuksia... :P
Kiitos, kiitos. Anna tulla vain 8)

Jari
Jari Teilas

shamaani
Viestit: 1397
Liittynyt: Pe 07.09.2007 15:37

Viesti Kirjoittaja shamaani » Ma 17.12.2007 21:29

Noh, oma sormi usuttaisi jonnekkin Kekiongan/St.Clairin suuntaan. Dokumentit vain ennen sisällisodan päättymistä taitavat olla huomattavan kortilla kun verrataan sen jälkeiseen aikaan.

Kyllä Jari kaikki oikeastaan kelpaa. Lähes olematonta suomenkielinen tuotanto. Petkuttaa varista viimeinen jonka ite tiedän. Mielellään sitä välillä roomaaninkin painaisi historian ja kulttuurin väliin.

mahpiya
Viestit: 592
Liittynyt: Ke 07.03.2007 21:48

Viesti Kirjoittaja mahpiya » Ma 17.12.2007 22:10

Loistava homma. Onneksi olkoon, varmastikin työläästä hommasta.Tuo on pakko hankkia. Itsekin olen välillä koittanut väsätä jonkinlaisia tarinoita mutta ei puhettakaan että niistä olisi kirjaksi asti ja tietokin tuppaa aina loppumaan kesken.

Vieras

Viesti Kirjoittaja Vieras » Ma 17.12.2007 22:26

:D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D

ONNITTELUT!

:D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D

Wequashim
Viestit: 463
Liittynyt: Ke 07.03.2007 20:49

Viesti Kirjoittaja Wequashim » Ma 17.12.2007 22:28

Onnittelut vaan minunkin puolestani.

Jari Teilas
Viestit: 2476
Liittynyt: La 24.03.2007 13:56

Viesti Kirjoittaja Jari Teilas » Ma 17.12.2007 22:36

Wequashim kirjoitti:Onnittelut vaan minunkin puolestani.
ISO KIITOS kerralla teille kaikille, jottei ketju tukkiintuisi täydellisesti.

Terv. Jari
Jari Teilas

Simo Hankaniemi
Viestit: 957
Liittynyt: Pe 09.03.2007 05:43

Viesti Kirjoittaja Simo Hankaniemi » Ti 18.12.2007 17:25

Parhaat onnittelut, Jari! Mukava saada suomen kielellä muutakin kuin intiaanialaan liittyvää käännöskirjallisuutta. Tulen sitten joskus hakemaan nimikirjoitusta kirjan nimilehdelle. Hyvä valinta tuo julkaisupäivä. Kirja luultavasti herättää huomiota, koska se on sen verran erilainen kuin enemmistö suomalaisesta nykykirjallisuudesta.

Jari Teilas
Viestit: 2476
Liittynyt: La 24.03.2007 13:56

Viesti Kirjoittaja Jari Teilas » Ti 18.12.2007 17:38

Simo Hankaniemi kirjoitti:Parhaat onnittelut, Jari! Mukava saada suomen kielellä muutakin kuin intiaanialaan liittyvää käännöskirjallisuutta. Tulen sitten joskus hakemaan nimikirjoitusta kirjan nimilehdelle. Hyvä valinta tuo julkaisupäivä. Kirja luultavasti herättää huomiota, koska se on sen verran erilainen kuin enemmistö suomalaisesta nykykirjallisuudesta.
Kiitos Simo,

Katson olevani velkaa sinulle tekijänkappaleen. Palaan asiaan.

Kiitos vielä kerran kaikille.

Terv. Jari jolla nyt on kädet täynnä hommia
Jari Teilas

Charlie
Viestit: 782
Liittynyt: Pe 02.09.2005 19:27
Paikkakunta: Nurmijärvi

Viesti Kirjoittaja Charlie » Ti 18.12.2007 17:47

Onnittelut uudesta lapsesta, jokos on nimi katsottuna?
Hoka Hey!
mika at equstom.fi

Vastaa Viestiin